Blog Archives

Gift show 2014

I know I should inform you about events in real time, but I'm uploading several posts at the same time again.
I really need to get rid of this bad habit.
Anyway, here is some information about a gift show that we are going to participate in.

78th Tokyo international gift show
2014/9/3(Wed)~2014/9/5(Fri)
10:00~18:00(last day ~17:00)
West Hall 1st floor 2nd hall  2260-2269
http://www.giftshow.co.jp/tigs/78tigsinvitation/hallwest1_2.htm

We will exhibit compact seamless three-dimensional washi lamps that are suitable as gifts.

The show is a big one that will use all the halls on the east and west sides.
The site is expected to be very crowded. But don't get discouraged and miss this opportunity.
We look forward to seeing you.

ギフトショー出展のご案内

怒涛の更新…いつも小分けでお知らせしたいと思いつつ…。
一気に更新する癖を直したいです…。 

さて、ギフトショー出展のご案内です!

【展示会】 第78回東京インターナショナル ギフトショー
【期 間】  9月3日(水)~9月5日(金)
【時 間】 10:00~18:00(最終日は17時まで)
【小間位置】 西展示棟1F2ホール 2260-2269
NIPPON MONO ICHI内に出展します!
http://www.giftshow.co.jp/tigs/78tigsinvitation/hallwest1_2.htm

ギフト向けの小ぶりな立体漉和紙照明を出展致します!

東展示棟、西展示棟の全ホールでの大きな展示会のため
大変混雑するかと思いますが、ぜひこの機会にお越しください。
お待ちしております!

日本橋三越本店-期間限定ショップのお知らせ

今朝は冷え込みました。
赤トンボもちらほら飛び始め、なんとなく秋の気配を感じます。

さて、そんな秋の気配によく合う催事に参加させていただくことになりました!

日本橋三越本店で9/10(水)~から 5Fスペース#5で「月見の宴」が開催されます。

期間:2014年9月10日(水)~9月23日(火・祝)
場所: 日本橋三越本店5階 スペース#5

能作さんの花器や食器の他に、盆栽や日本酒など、「月待ち講」を
取り入れた暮らしをご提案します。
弊社からも十数点、立体漉和紙照明を展示販売します!
月を思わせる、柔らかな明かりをぜひお楽しみに!
一部土日には弊社スタッフも上京致します。
ぜひとも皆様、お越しくださいませ。

※右上が弊社のMoon-Floorstand250(S)です。

こちら、9/10(水)からの催事に先がけ、8/27(水)から一部展示されています。

ぜひ、ご覧くださいませ。

POP UP SHOP -JR NAGOYA TAKASHIMAYA-

About the limited-time shop at JR Nagoya Takashimaya Department Store

As we have suddenly begun to have cold mornings and nights, I feel for my blanket while in bed with increasing frequency.
Keep your physical shape up, everyone.
A limited-time shop was opened at JR Nagoya Takashimaya Department Store yesterday on August 27 (Wed).
http://www.jr-takashimaya.co.jp/shopinfo/140827shopinfo-12/

2014/8/27(Wed)~2014/9/9(Tue)
JR NAGOYA TAKASHIMAYA 9Floor

Our shop is surrounded by the aroma and fragrance shops, so you can enjoy looking at our AOYA washi lamps while savoring the good smell of those products.

We have the entire collection of our products, including the Toshiyuki KITA series and Natural series as well as the by|n meister series developed in collaboration with nendo.
It seems that customers want to put our lamps in the Japanese-style rooms of their homes.
The comments that we have received from customers include "Washi really relaxes me" and "Just looking at it makes me feel refreshed."
The shop gives away copies of our catalog. Take one and find out about the products we offer.

Also, take the escalator to the ninth floor, where our Mokumoku and Mayu pendants are displayed.
I urge those of you who live in the Tokai area to come and see our products.

POP UP SHOP -mAAch ecute Kanda Manseibashi-

About an exhibition at mAAch ecute Kanda Manseibashi

These days, there is an increasing number of shops that use the facilities and space inside railway station buildings.
Currently, we have our products on exhibition at the mAAch ecute Kanda Manseibashi shopping complex, where a particularly elegant atmosphere remains.

2014/8/25(Mon)~2014/9/12(Sun)
http://www.maach-ecute.jp/eventspace.html#43

There is now an air of autumn around.
Please come and see our exhibition.