梅雨入りし、肌寒さと蒸し暑さが共存する…体調を崩しやすい
季節です。みなさまも十分お気をつけください。

さて、展示会参加のお知らせです。
今週からスタートする「インテリアライフスタイル2017」。
弊社は今回単独でなく、「Rin crossing」のブースに参加致します！

【会　期】　2017年6月14日(水)～16日(金)　10：00～18：00(最終日は16：30閉場)
【場　所】　東京ビッグサイト
【小　間】　西1ホール　JAPAN STYLEゾーン　E-04

和紙照明も何点か展示致しますので、ぜひご都合の良い方は
ご来場くださいませ。

詳しくはRin crossingホームページもご確認ください。

https://rincrossing.smrj.go.jp/event/index.php

日中の気温が30度近くなる日もあり、一気に初夏の陽気ですね。

さて、パリ/ショールームのお知らせです。

伝産協会（一般財団法人　伝統的工芸品産業振興協会）が
伝統的工芸品の販路拡大のため海外展開事業を行っており、その取り組みの
一環として、2016年10月から欧州における拠点としてフランス・パリに常設の
ショールームを開設いたしました。（Maison Wa内）

【店舗名】　ESPACE DENSAN
【所在地】　8bis, rue Villedo 75001 Paris（Maison Wa 内）
【主　催】　一般財団法人　伝統的工芸品産業振興協会
【企画協力】　SAS ENIS

弊社ではAmbiente2017で伝産協会の展示に参加させていただき、その流れで
ESPACE DENSANにて現在開催されているAmbiente特集展に展示
いただいております。
（期間は4月～5月）

http://espacedensan.com/exhibitor.php

伝産協会から画像をいただきましたので、ご紹介です♪

2016年1月のメゾンエオブジェに参加した際に、このMaison Waさんにお邪魔したのですが
パリ１区の日本料理屋さんなどが多いエリアで、人通りもたくさんあります。
夕方で日が落ちる頃にはガラス張りの正面から中の様子がよく分かり
弊社の和紙照明があったらきれいなのになぁ…とこっそり思っていました。

それがいま期間限定ですが、このように展示いただいており
とても嬉しいです。
また、お客様からの反応も良いみたいで２重の嬉しさですね！

パリにお住いの方や、スケジュールの合う方などはぜひご覧くださいませ♪

先日お声掛けいただき、弊社の和紙照明を中国の展示会に出展することになりました。
詳細は以下の通りです。

【会　期】　2017年5月11日(木)～5月15日(月)
【場　所】　広東省深圳国際コンベンション＆エキシビジョンセンターホール

年々来場者が増え続けている展示会のようです。

お声掛けいただいた　社)ジャパンプロモーション　さんの取組みです。
弊社の和紙照明以外には文具・工芸品などを中心にブース作りをされるようです。

お近くに住んでいる方、また出張などご都合のつく方は
ぜひお立ち寄りいただければと思います。

ゴールデンウィークも過ぎ、もう少しで梅雨になりますね。
鳥取の山では藤の花や桐の花、山ウツギなど本当に色とりどりできれいです。

さて、先般お知らせした内田繁氏の展覧会が先月ミラノにて開催されました。

内田デザイン研究所より写真を頂戴致しましたのでご覧ください。

中央右寄り、照明の和紙シェードを製作致しました。

なんだかシン、とした空間でとても素敵ですね。
できれば現物をこの目で見てみたかったです・・・！

内田デザイン研究所

詳細につきましては、内田デザイン研究所へお問い合わせください。

昨年11月に日本を代表するインテリアデザイナー内田繁氏がお亡くなりになりました。

生前、内田氏が香港のK11 芸術財団の創設者であるAdrian Cheng氏と共同の
家具開発を約束したことに基づいて製作した家具が中心の展覧会が4月に
ミラノで開催されます。

弊社で今回の展覧会に立体漉和紙を製作させていただきました。

ミラノデザインウィークにお越しの際には、ぜひ会場へお立ち寄りくださいませ。
以下展覧会の詳細です。

展覧会：Wander from Within
会期　：2017年4月4日～8日（4月5日オープニングイベントはご招待客のみ）
会場　：Villa Necchi Campiglio, Via Mozart, 12, 20122 Milano, Italy
時間　：10:00am to 7:00pm
http://www.wanderfromwithin.com/

内田デザイン研究所

私共もどのような作品になったのか、拝見しておらずとても楽しみです。

詳細は内田デザイン研究所にお問合せくださいませ。